About

 

Lina Escovar – Translator-Interpreter

 

LE-Traductrice-Interprète

 

  • 10 years of experience in translation and interpreting, with customers in Europe, Latin America and the United States
  • American Translators Association-certified translator (English > Spanish)
  • Sworn translator-interpreter in France (French < > Spanish)
  • Master’s Degree in Conference Interpreting – Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales (Strasbourg, France)
  • Master’s Degree in Professional Translation – Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales (Strasbourg, France)
  • Bachelor’s Degree in Languages and Sociocultural Studies – Universidad de los Andes (Bogota, Colombia)
  • Basic legal qualification – Université Robert Schuman (Strasbourg, France)
  • Certified Localisation Professional – The Institute for Localisation Professionals (TILP)
  • Lecturer in Spanish and Specialized Translation – Université de Strasbourg (Strasbourg, France)
  • Use of Trados and Wordfast software
  • Working languages: Spanish (mother tongue), French, English, Portuguese